BERNARDO E BIANCA

Bernardo e Bianca é um filme de animação de longa-metragem, considerado um clássico, produzido pelos estúdios Disney em 1977.

Sinopse
Dois ratinhos, Bernardo e Bianca, recebem a missão de ajudar Penny, uma garotinha órfã, a escapar de sua terrível madrasta. No decorrer da trama, novos personagens aparecem para ajudar o casal de ratinhos, incluindo um desastrado albatroz que os leva numa viagem até um pântano cheio de perigos e aventuras.

Personagens e vozes
Bernardo .... Bob Newhart
Bianca .... Eva Gabor
Madame Medusa .... Geraldine Page
Mr. Snoops .... Joe Flynn
Ellie Mae .... Jeanette Nolan
Luke .... Pat Buttram
Albatross Orville .... Jim Jordan
Rufus .... John McIntire
Penny, a pequena órfã .... Michelle Stacy
Mr. Chairman .... Bernard Fox
Gramps, a tartaruga .... Larry Clemmons
Evinrude .... James MacDonald
apresentador de tv .... Bill McMillian
Digger .... Dub Taylor
Deacon .... John Fiedler

Dublagem brasileira
Estúdio: Tecnisom, RJ
Direção e tradução de diálogos: Telmo Perle Münch
Vozes:
Bernardo .... Alfredo Martins
Bianca .... Vera Lúcia Dias
Madame Medusa .... Ida Gomes
Asdrúbal .... Ionei Silva
Florisbela .... Selma Lopes
Juca .... Orlando Drummond
Abílio .... Waldir Fiori
Rufus .... Magalhães Graça
Penny .... Ana Hartley
presidente .... Felipe Wagner
vovô Tartaruga .... Pietro Mário
Coruja .... Sílvio Navas
Toupeira .... Telmo Perle Münch
repórter da televisão .... José Santana
aeromoça .... Sumara Louise
Canções: Evinha

Prêmios e indicações
Oscar
Indicado na categoria de "Melhor Canção Original", por Someone's Waiting For You.

Curiosidades
Bernardo e Bianca foi o 23º clássico da Disney.
A Disney retirou de circulação 3,4 milhões de cópias de fitas de vídeo depois de descobrir duas fotos de uma mulher nua contidas no filme; uma porta-voz da empresa explicou que as cenas estavam na fita original usada quando da produção do filme.
Este foi o primeiro filme de animação da Disney em que foi pensada a realização de uma seqüência.

BERNARDO E BIANCA - NA TERRA DOS CANGURUS

SINOPSE

Prepare-se para emocionar-se com esta aventura no coração da Austrália, no clássico animado Disney Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus. Voando nas asas de seu hilário amigo albatroz, estes ratos agentes secretos estão prontos para viver sua maior e mais perigosa missão. Esta aventura Disney cheia de personagens inesquecíveis, amizades calorosas e inacreditável animação é um presente delicioso para toda a família.

Título Original: Rescuers Down Under, TheTempo: 77 minutosCor: ColoridoAno de Lançamento: 2004Recomendação: livreRegião do DVD: Região 4Legenda: Inglês, Português, EspanholIdiomas / Sistema de Som: Inglês - Dolby Digital 2.0Espanhol - Dolby Digital 2.0Português - Dolby Surround 2.0Formatos de Tela: WidescreenPais de Origem: EUA