MULAN

Mulan é o 36º longa-metragem de animação dos estúdios Disney, lançado em 1998. O filme narra a lenda de Fa Mulan, extraída de um clássico da literatura chinesa chamado Poema de Mulan. A história se passa em um período de conflitos.
O filme arrecadou 200 milhões de dólares somente nos Estados Unidos e mais de 310 milhões de dólares pelo mundo, superando os antecessores Hércules e O Corcunda de Notre Dame.

Sinopse
A história se passa no ano 450 d.C., quando o vilão Shan-Yu, líder dos Hunos (na verdade os Xiongnu), invade a China Imperial, revoltado com a construção da Grande Muralha. O Imperador ordena que um homem de cada família seja convocado para servir ao exército e ajudar na expulsão dos invasores. A jovem Fa Mulan, sabendo que seu pai, o ex-soldado Fa Zhou, está velho e doente e, portanto, não resistiria à guerra, decide assumir o lugar dele, se disfarça de homem e se apresenta no exército com a armadura e a espada de seu pai. Os ancestrais da família Fa sabem que se seu segredo for descoberto ela será condenada à morte por traição e decidem mandar o Grande Dragão de Pedra (uma espécie de deus supremo da Mitologia Chinesa) para trazê-la de volta. Mas o dragãozinho Mushu, cuja única função no templo é fazer soar o gongo para acordar os outros ancestrais, quebra acidentalmente a estátua do tal dragão ao tentar fazê-la ganhar vida e, temendo a ira dos ancestrais, resolve, às escondidas, ajudar Mulan a voltar vitoriosa da guerra e assim conseguir se tornar guardião da família.

Personagens principais e vozes
Personagem
Dublador EUA
Dublador Brasil
Dublador Portugal
Fa Mulan
Ming-NaLea Salonga (canções)
Kacau Gomes
Carla de Sá
Anabela Pires (canções)
Capitão Li Shang
B.D. Wong
Cláudio Galvan
Carlos Macedo
Telmo Miranda (canções)
Mushu
Eddie Murphy
Mário Jorge
Rui Paulo
Shan-Yu
Miguel Ferrer
Leonardo José
Yao
Harvey Fierstein
Isaac Bardavid
Ling
Gedde Watanabe
Manolo Rey
Chien-Po
Jerry Tondo
Deco Fiori
Fa Zhu
Soon-Tek Oh
Ênio Santos
Fa Li
Freda Foh Shen
Nádia Carvalho
Avó Fa
June Foray e Marni Nixon
Selma Lopes
Chi Fu
James Hong
Carlos Macedo
Imperador da China
Pat Morita
Arthur Costa Filho
General Li
James Shigeta
José Santa Cruz
Grande Ancestral
George Takei
Pietro Mário
Casamenteira
Miriam Margolyes
Emília Rey

Principais prêmios e indicações
Oscar
Mulan foi indicado ao Oscar na categoria de melhor trilha sonora - comédia/musical.
Globo de Ouro
Recebeu duas indicações ao Globo de Ouro na categoria de melhor trilha sonora e melhor canção original, por Reflection, interpretada pela cantora Christina Aguilera.
Grammy Awards
Recebeu uma indicação ao Grammy na categoria de melhor canção composta para um filme ou série de televisão, por True to Your Heart.

Curiosidades
A Disney tomou algumas liberdades para contar sua versão da história de Mulan, e mesmo cuidando para não ofender a cultura do país, chegou a causar um certo descontentamento entre o público chinês.
O projeto do filme durou mais de cinco anos e envolveu o trabalho de cerca de 700 profissionais, entre técnicos, animadores e artistas.
A música Reflection, cantada originalmente por Christina Aguilera, teve a sua versão brasileira interpretada pela cantora Sandy da dupla Sandy & Júnior. Essa foi a primeira vez que a cantora trabalhou com as músicas da Disney.
Jackie Chan emprestou a sua voz para o personagem Shang na versão dublada em chinês (mandarim e cantonês).

MULAN II: A LENDA CONTINUA

Sinopse

A magnífica lenda de Mulan continua neste longa-metragem totalmente novo. A bela e corajosa heroína está de volta - junto com seu hilariante dragão guarda-costas Mushu e alguns grandes novos amigos - para mais diversão na espetacular sequência do clássico original da Disney. Curta o humor e a agitação de Mulan 2 - um novo clássico na rica tradição dos desenhos Disney - trazendo novas músicas irresistíveis, o melhor da comédia e uma história comovente de coragem e amizade.
Ficha Técnica

Título Original: Mulan 2Título em Português: Mulan 2País de Origem: E.U.A.Lançamento: Novembro-04Ano de Produção: 2004Estúdio: Walt Disney PicturesTempo de Duração: 79 min. aprox.Classificação Etária: LivreIdiomas: Inglês/Português/EspanholLegendas: Inglês/Português/EspanholSom: 5.1 Dolby DigitalFormato de Tela: Widescreen (16x9)Simples ou Duplo: Simples